Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Профил
hannakarina
▪▪Всички преводи
•Желани преводи
•
Любими преводи
•Списък с проекти
•Входящи
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Всички преводи
Търсене
Всички преводи - hannakarina
Търсене
Език, от който се превежда
Желан език
Резултати 1 - 16 от около 16
1
234
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Ved Stranden, 14-16 Tlf.98101550. Glæd dig til...
Ved Stranden, 14-16 Tlf.98101550. Glæd dig til spændende og morsomme timer i selskab med festlige mennesker i en international atmosfære. Åben alle ugens dage fra kl. 20.00 – 04.00. Entré DKK 50,00,-. Der er legitimationspligt i henhold til dansk lov. Ingen adgang for unge under 18 år.
Edited spænde to "spændende". Gamine
Завършени преводи
Na Praia, 14-16 telefone 98101550. ...
389
Език, от който се превежда
Olá Nissim...
Olá Nissim, tudo bem? Espero que sim. Desculpe por ter perdido suas ligaÇões, mas não era possÃvel falar com você naquele momento. Sinto muito a sua falta...falta de suas brincadeiras e do seu jeito de ser. Sempre estou com o meu celular ou no computador, para ver se você está online ou se deixou algo pra mim...não tenho sorte todas as vezes. Bem, só queria dizer que sinto sua falta... e que você levou a metade de mim quando você foi embora... nunca esqueÇa de nós. Beijos Kukuliko.
uma menina escrevendo para um menino.
Завършени преводи
×”×™×™ × ×™×¡×™×
45
Език, от който се превежда
Freedom is just another word for nothing left to...
Freedom's just another word for nothing left to lose.
Attributed to Bobby McGee, in a Jannis Joplin song "Me And Bobby McGee" written by Kris Kristofferson and Fred Foster.
Завършени преводи
"Liberté" est ...
Freiheit
Свобода - Ñто проÑто еще одна формулировка того, когда нечего терÑÑ‚ÑŒ.
Liberdade é apenas uma outra palavra para nada...
חופש
"الØرية" هي ...
LIBERECO
Libertas alium vocabulum...
27
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
שמור על עצמך! ×והב ×ותך ××—×™!
שמור על עצמך! ×והב ×ותך ××—×™!
Завършени преводи
Cuide-se! Amo você, meu irmão!
291
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
...ele me fez pensar em pensamentos que eu já...
...ele me fez pensar em pensamentos que eu já tinha esquecido;fez algo ressurgir em mim e de repente era como se em mim uma outra pessoa nascesse, uma outra vida...por ele me apaixonei completamente...o que acontecerá depois, quando ele partir?O que acontecerá com esta vida que nasceu em mim?Não sei...só sei que consigo ele levou metade de mim. (Hanna Karina).
Uma mulher escrevendo para um homem.
Завършени преводи
×’×¨× ×œ×™ לחשוב מחשבות שכבר שכחתי
69
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
מה ×™×”×™×” ×יתך? ×œ× × ×©×ž×¢ ממך יותר? ×× ×™ מקווה ש×תה...
מה ×™×”×™×” ×יתך? ×œ× × ×©×ž×¢ ממך יותר? ×× ×™ מקווה ש×תה עושה ×—×™×™×! מגעגע ×לייך ××—×™!
homem para homem
Завършени преводи
O que vai acontecer com você?
19
Език, от който се превежда
Allt för den jag älskar
Allt för den jag älskar
Завършени преводи
Tudo por aquele que eu amo
Todo para quien amo
Tot per a qui estimo
108
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
I ja o tebi razmisljam dusho, znam da je ovo...
I ja o tebi razmisljam dusho, znam da je ovo mnogo tesko ti tamo a ja ovamo. albudi strpljivajo koji mesec... ja mislim na tebe.
un message de mon amour avec qui helas je ne partage pas la meme langue merci de me le traduire
Завършени преводи
I am thinking about you too..
Je pense aussi à toi...
Yo también estoy pensando en ti....
Ben de seni düşünüyorum...
Eu também estou pensando em você...
×× ×™ חושב עלייך ×’× ×™×§×™×¨×ª×™
233
Език, от който се превежда
Pero tú. Qué haces chaval? Te tenÃa que haber...
Pero tú. Qué haces chaval?
Te tenÃa que haber pillado, gilipollas!
Qué haces pasado? Nada, le ha dicho que era un gilipollas.
Por qué no has cruzado?
Porque no querÃa. No pienso volver aqui. Esto es una mierda.
Adónde vas?
Al barrio. Te vienes?
Venga
Esperar, que voy con vosotros
Завършени преводи
Hvad med dig. Hvad laver du Chaval? Jeg skulle have vist dig
122
Език, от който се превежда
Rocking Rob synes, alle turtelduer skal lytte til...
Rocking Rob synes, alle turtelduer
skal lytte til den her hjemme i stuen.
Willy "Krogen" Peters er flygtet fra
Burkes psykiatrisk hospital i går.
queria traduzir essa frase pq me disseram e eu naum sei o significado fiquei intrigadoe por isso vim recorer a vcs..
abraços
Завършени преводи
Rocking Rob acho que todas as rolas-bravas
Rocking Rob thinks that all turtledoves should listen to...
192
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
DU JA!!! Se å kom her...
DU JA!!! Se å kom her...
Søker en sulten dame, sult etter meg, sulten på livet, som inspirerer meg. Da kan alt skje. Dersom hun ikke dukker opp tror jeg at jeg tar meg en runde ut i den store verden på leting etter litt inspi...
Завършени преводи
YES YOU!!! Look, come here ...
Você sim!!! Veja se vem para cá...
386
Език, от който се превежда
Amo-te quanto em largo, em alto e profundo ...
Amo-te quanto em largo, em alto e profundo
minha alma alcança quando, transportada,
amo-te em cada dia, hora e segundo
à luz do sol, na noite sossegada,
e é tão pura a paixão de que me inundo
quanto o pudor dos que não pedem nada.
Amo-te com o doer das velhas penas;
Com sorrisos, com lágrimas de prece,
e a fé da minha infância, ingênua e forte.
Amo-te até nas coisas mais pequenas.
Por toda a vida. E, assim Deus o quiser,
ainda mais te amarei depois da morte
Завършени преводи
Jeg elsker dig i breden, højden og dybe...
1